現在メンテナンス中のため、ご購入いただけません。ご不便をおかけしますがご理解のほどよろしくお願い申し上げます。
This item is currently under maintenance and cannot be purchased. We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding.
Merci.
ジアンの平皿「mûres」（ブラックベリー）
CVA040720-2 bis
Used
プレート, ジアンブラックベリーが描かれたGien「ミュール」シリーズ。フランスアンティークの平皿です。1886-1938年の製造。希少。
赤の「ミュール」平皿。縁のガーランドにベリーと葉が描かれているのがとてもかわいいお皿です。
貫入のシミがきれいに入って、ジアンらしい貫禄のアンティーク品となっています。時が育んだ芸術といった趣です。
貫入の有無は状態の良し悪しというより、好みになります。貫入とは陶器の焼成時、焼かれた後に冷えていく過程で陶土と釉薬の収縮率の違いによって、溶けた釉薬の方がひび割れのようになって固まったもの。長い年月、陶器が使われる過程で、その貫入に色がつき、景色ができあがっていきます。シミひとつないものを好む人もいれば、貫入と年月が作り出す景色を愛する人もいます。貫入に色をわざとつける作家さんもいます。どちらの方が価値が高いというものではないのです。
"Terre de fer" = カオリンや長石が多く加えられた陶器(半陶半磁器)を Terre de fer テール・ド・フェールと呼びます。19世紀後半に量産されました。より白く、より頑丈にと作られたものです。このプレートにも裏に"Terre de fer"と記されています。
こちらは平皿タイプのプレートですが、少し深みがあるので、ソースのあるお料理やお菓子にも使えて便利です。23,5cmの標準的なサイズ。アンティーク皿では一般的なサイズなので、他のお皿と組み合わせてテーブルに並べても素敵です。同じシリーズで揃えるのも美しいですが、バラバラなのも素敵。
貫入からのシミがアンティークらしい佇まい。傷でも汚れでもありません。100年以上の時が刻んだ偶然の美。アンティーク品としてはたいへん良好なコンディションですが、新品ではありませんので、細かい傷や汚れはあります。ご理解の上お求めください。
お皿１枚の価格です。裏にスタンプあり。PORCELAINE OPAQUE DE GIEN, TERRE de FER
送料無料
30 個の商品が同じカテゴリーにあります
この商品を購入した方が購入した商品：
-
19世紀・クレイユ＆モン...
クレイユ＆モントロー(Creil et Montereau)のセミクルーズです。
